<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--         
Translation file.
This file is distributed under the same license as the product package.-->

<!DOCTYPE xliff PUBLIC "-//XLIFF//DTD XLIFF//EN" "http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd">

<xliff version="1.0">
	<file datatype="x-STR#" original="undefined" source-language="en-us" target-language="fi">
		<header>
			<prop-group name="Xliff-Editor.4dbase">
				<prop prop-type="version">1.0</prop>
			</prop-group>
		</header>
		<body>
			<group id="29100" resname="Messages">
				<trans-unit id="1" resname="str291001">
					<source>This is not a 4D Open query document.</source>
					<target>This is not a 4D Open query document.</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="2" resname="str291002">
					<source>This 4D Open query document was created for a different table.</source>
					<target>This 4D Open query document was created for a different table.</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="3" resname="str291003">
					<source> records found!</source>
					<target> records found!</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="4" resname="str291004">
					<source>Select 4D Server</source>
					<target>Select 4D Server</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="5" resname="str291005">
					<source>Method </source>
					<target>Method </target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="6" resname="str291006">
					<source> Line </source>
					<target> Line </target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="7" resname="str291007">
					<source>NTK runs in Demo Mode</source>
					<target>NTK runs in Demo Mode</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="8" resname="str291008">
					<source>NTK ErrorHandler Error</source>
					<target>NTK ErrorHandler Error</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="9" resname="str291009">
					<source>NTK Plugin missing! (Required by 4DOpen)</source>
					<target>NTK Plugin missing! (Required by 4DOpen)</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="10" resname="str291010">
					<source>Failed to create UDP socket</source>
					<target>Failed to create UDP socket</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="11" resname="str291011">
					<source> in </source>
					<target> in </target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="12" resname="str291012">
					<source>Error </source>
					<target>Error </target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="13" resname="str291013">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="14" resname="str291014">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="15" resname="str291015">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="16" resname="str291016">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="17" resname="str291017">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="18" resname="str291018">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="19" resname="str291019">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="20" resname="str291020">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="21" resname="str291021">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="22" resname="str291022">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="23" resname="str291023">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>

				<trans-unit id="24" resname="str291024">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="25" resname="str291025">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>

				<trans-unit id="26" resname="str291026">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="27" resname="str291027">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="28" resname="str291028">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="29" resname="str291029">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="30" resname="str291030">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="31" resname="str291031">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="32" resname="str291032">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="33" resname="str291033">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>

				<trans-unit id="34" resname="str291034">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="35" resname="str291035">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>

				<trans-unit id="36" resname="str291036">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="37" resname="str291037">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="38" resname="str291038">
					<source></source>
					<target></target>
				</trans-unit>
			</group>
		</body>
	</file>
</xliff>
